Liebe Mitglieder, Liebe Freunde
Wir freuen uns sehr, Sie über eine gute Nachricht zu informieren und Ihnen Gelegenheit zu geben, einen Einblick in die chinesische Kultur zu gewinnen.
Am 25. Oktober wird ein Konzert mit Guqin, Gesang, Tanz und Taiji zum zehnjährigen Jubiläum der Swiss Ruiyin Guqin Society stattfinden. Guqin ist eine traditionelle chinesische 7-saitigen Griffbrettzither, die trotz ihrer beinahe 3000 alten Geschichte in der westlichen Welt noch wenig bekannt ist und selbst in China erst in den letzten Jahren mehr gespielt wird. Die Anerkennung der Guqin durch die UNESCO als immaterielles Kulturerbe unterstützt die Bedeutung dieses Instrumentes.
Der Veranstalter ist die Swiss Ruiying Guqin Society. Die seit 2016 in der Schweiz aktiv ist. Ihre Leiterin, Ying Mo ist eine Musikerin mit einem doppelten Master-Abschluss in Guqin und Gesang (hauptsächlich deutsche und österreichische Kunstlieder sowie Operngesang) ab. Als Künstlerin der westlichen und ostasiatischen Musik lässt sie auch Elemente der westlichen Musik in ihre Guqin-Musik einfliessen und singt – in Anlehnung an die Liedkompositionen der Romantik – erstmals chinesische Qin-Lieder.
Hier schon mal eine Leseprobe:
《Fliessendes Gewässer》琴曲《流水》– 高山流水觅知音
Dies ist eine der bekanntesten Qin Stücke. Es geht um eine historische Geschichte der Frühlings-u. Herbstannalen (722–481.v.Chr.) etwa vor 2700 Jahren.
Die Geschichte von Boya und Ziqi, die sich wegen der Qin anfreundeten. Das Stück wurde auf die goldene Schallplatte der US-Raumsonde Voyager 1 aufgenommen und am 22. August 1977 ins All geschossen, um in den unendlichen Weiten des Universums nach dem Freund der Menschheit zu suchen.
Das Konzert findet am Sonntag, am 25.10.2026 um 16 Uhr im grossen Saal der Musikschule Konservatorium Zürich (MKZ), Florhofgasse 6, 8001 Zürich, statt.
Gönnen Sie sich einen Augenblick, um diese Begegnung in Ruhe zu erleben.
Liebe Grüsse
Ihre ZG-TCM
